-
1 вепрь
-
2 кабан
м.sanglier mса́мка каба́на́ — laie f
детёныш каба́на́ — marcassin m
* * *n1) gener. porc (дикий), sanglier, ragot (от двух до трёх лет)3) eng. pilon (напр., вертолёта) -
3 капрос
nichtyol. capros-sanglier (Capros aper), sanglier velouté (Capros aper) -
4 капрос
—1. LAT Capros aper (Linnaeus)2. RUS капрос m3. ENG velvet boarfish4. DEU —5. FRA capros-sanglier m, sanglier m velouté -
5 5989
1. LAT Capros aper (Linnaeus)2. RUS капрос m3. ENG velvet boarfish4. DEU —5. FRA capros-sanglier m, sanglier m velouté -
6 бирюк
м.1) ( волк-одиночка) обл. loup m solitaire2) ( нелюдимый человек) разг. loup-garou m (pl loups-garous)жить бирю́ко́м — vivre comme un loup ( или comme un ours)
смотре́ть бирю́ко́м — прибл. avoir l'air bourru
* * *n1) gener. (о человеке) loup-garou2) liter. sanglier -
7 вошь кабанья
nentomol. pou du sanglier (Haematopinus apri) -
8 дикая свинья
-
9 нелюдим
м.* * *n1) gener. bourru, garou, loup-garou, misanthrope, solitaire2) obs. hibou3) liter. sanglier, ours -
10 одинокий человек
-
11 кабаний
-
12 кабаний
-
13 вошь кабанья
1. LAT Haematopinus apri Goureau2. RUS вошь f кабанья3. ENG boar louse4. DEU Wildschweinlaus f5. FRA pou m du sanglier -
14 вошь кабанья
1. LAT Haematopinus apri Goureau2. RUS вошь f кабанья3. ENG boar louse4. DEU Wildschweinlaus f5. FRA pou m du sanglier -
15 бородавочник
1. LAT Phacochoerus aethiopicus Pallas2. RUS (африканский, абиссинский) бородавочник m3. ENG wart hog4. DEU Warzenschwein n5. FRA sanglier m de savanes -
16 бородавочник, абиссинский
1. LAT Phacochoerus aethiopicus Pallas2. RUS (африканский, абиссинский) бородавочник m3. ENG wart hog4. DEU Warzenschwein n5. FRA sanglier m de savanesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > бородавочник, абиссинский
-
17 бородавочник, африканский
1. LAT Phacochoerus aethiopicus Pallas2. RUS (африканский, абиссинский) бородавочник m3. ENG wart hog4. DEU Warzenschwein n5. FRA sanglier m de savanesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > бородавочник, африканский
-
18 кабан
1. LAT Sus scrofa Linnaeus2. RUS кабан m, дикая свинья f3. ENG (European) wild boar, (European) wild hog, wild pig4. DEU Wildschwein n, wildes Schwein n5. FRA sanglier m (d'Europe) -
19 свинья, дикая
1. LAT Sus scrofa Linnaeus2. RUS кабан m, дикая свинья f3. ENG (European) wild boar, (European) wild hog, wild pig4. DEU Wildschwein n, wildes Schwein n5. FRA sanglier m (d'Europe)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > свинья, дикая
-
20 свинья, карликовая
1. LAT Sus salvanius Hodgson2. RUS карликовая свинья f3. ENG pygmy hog4. DEU Zwergwildschwein n5. FRA sanglier m nain [pygmée]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > свинья, карликовая
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sanglier (animal) — Sanglier Pour les articles homonymes, voir Sanglier (homonymie) … Wikipédia en Français
sanglier — [ sɑ̃glije ] n. m. • 1295; sengler XIIe; lat. singularis (porcus) « (porc) qui vit seul » 1 ♦ Porc sauvage (artiodactyles) au corps massif et vigoureux, à peau épaisse garnie de soies dures, vivant dans les forêts et les fourrés marécageux. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Sanglier (metier) — Sanglier (métier) Pour les articles homonymes, voir Sanglier (homonymie). Le sanglier est un artisan qui confectionne les sangles en écorce d épicéa cerclant le vacherin Mont d Or. Ce fromage est tellement coulant que l artisan fromager est… … Wikipédia en Français
sanglier — SANGLIER. s. m. Espece de porc sauvage. Grand sanglier. petit sanglier. hure de sanglier. defenses de sanglier. la chasse du sanglier. toiles pour le sanglier. la bauge du sanglier. levriers pour le sanglier. pasté de sanglier. On dit prov. Au… … Dictionnaire de l'Académie française
Sanglier d'Erymanthe — Sanglier d Érymanthe Héraclès ramenant le sanglier à Eurysthée terré dans une jarre, coupe attique à figures rouges, v. 510 av. J. C., musée du Louvre (G 17) Le quatrième travail d Héraclès consistait à capturer vivant le sanglier d Érymanthe … Wikipédia en Français
Sanglier de calydon — La chasse du sanglier de Calydon, Ashmolean Museum Le sanglier de Calydon est une créature fantastique de la mythologie grecque, qui ravageait la région de Calydon, en Étolie. Sommaire … Wikipédia en Français
sanglier — Sanglier, Porc sanglier, Aper. Le rable d un sanglier, Aprugni lumbi. Le cal d un sanglier, Aprugnum callum. Venaison de sanglier, Aprugna. Vener, et chasser aux sangliers, Apros sectari … Thresor de la langue françoyse
Sanglier — ist ein aussterbender, eng mit der Käserei verbundener Beruf in Frankreich. Der Sanglier (franz., m., „Das Wildschwein“) stellt aus Holz „Riemen“ (franz. „sangles“) her, mit denen bestimmte Käsesorten, insbesondere der Franche Comté, z. B. der… … Deutsch Wikipedia
Sanglier a moustaches — Sanglier à moustaches Sanglier à barbe … Wikipédia en Français
Sanglier Lodge — (Le Tech,Франция) Категория отеля: Адрес: 6 Route Royale, 66230 Le Tech, Франция … Каталог отелей
Sanglier des Ardennes — (le). V. La Marck (Guillaume de) … Encyclopédie Universelle